大眾英文名是如何被確定的?

大眾的英文名是 Volkswagen。

這個(gè)詞由 volks 和 wagen 組成,volks 在德語(yǔ)中代表“人民的”,wagen 是“汽車”的意思,組合起來(lái)就是“人民的汽車”,所以被意譯為“大眾”。

在 1934 年,德國(guó)著名汽車設(shè)計(jì)師、保時(shí)捷的創(chuàng)始人費(fèi)迪南德?波爾舍向希特勒提出申請(qǐng),希望生產(chǎn)普通大眾都能買得起的車,希特勒為了德國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和軍費(fèi)增長(zhǎng)批準(zhǔn)建立大眾汽車企業(yè)。

很多人誤以為 Das Auto 是大眾的英文名,這是錯(cuò)誤的。Das 在德語(yǔ)中是定冠詞,相當(dāng)于英語(yǔ)中的“the”,Auto 是“汽車”,Das Auto 意思是“這才是汽車”,是大眾的廣告語(yǔ)。

大眾廣告中常在最后加上 Das Auto,導(dǎo)致一些人誤解。

還有人認(rèn)為“大眾”是音譯,因 Das 發(fā)音與“大”相似,這只是巧合。

總之,大眾的英文名和德文名都是 Volkswagen,是根據(jù)德語(yǔ)單詞意思確定的,而非通過(guò)音譯或錯(cuò)誤理解的 Das Auto。

特別聲明:本內(nèi)容來(lái)自用戶發(fā)表,不代表太平洋汽車的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。

車系推薦

沃爾沃XC60
沃爾沃XC60
39.69-45.89萬(wàn)
獲取底價(jià)
深藍(lán)S07
深藍(lán)S07
14.99-20.79萬(wàn)
獲取底價(jià)
極氪007
極氪007
20.99-29.99萬(wàn)
獲取底價(jià)

最新問答

奧迪 R8 敞篷在高速行駛中的穩(wěn)定性非常出色。 它搭載了動(dòng)力強(qiáng)勁的發(fā)動(dòng)機(jī),如 4.0 升 V8 發(fā)動(dòng)機(jī)、5.2 升 V10 發(fā)動(dòng)機(jī)等,能提供迅猛的動(dòng)力輸出,為高速行駛提供充足動(dòng)力。 底盤調(diào)校精準(zhǔn),轉(zhuǎn)向靈活且穩(wěn)定,在高速過(guò)彎時(shí)能保持良好的
寶馬 X5 系列哪款性價(jià)比最高?這得看您的具體需求和預(yù)算。 如果您預(yù)算有限,對(duì)動(dòng)力要求不是特別高,2.0 的尊享款是個(gè)不錯(cuò)的選擇,動(dòng)力夠用配置也沒問題。 要是您追求更強(qiáng)勁的動(dòng)力,xDrive40i M 運(yùn)動(dòng)套裝值得考慮,基礎(chǔ)配置能滿足日
奧迪 RS99 有多種顏色可供選擇。 常見的顏色包括經(jīng)典黑色,這種顏色低調(diào)神秘,能凸顯車輛的線條和輪廓,讓車子看起來(lái)更加銳利和動(dòng)感。 純凈白色清新簡(jiǎn)潔且非常耐看,在陽(yáng)光下格外耀眼,適合追求簡(jiǎn)約時(shí)尚的車主。 金屬灰色是受歡迎的中性色,介
包頭北奔重汽的售后服務(wù)是相當(dāng)出色的。 為保障用戶車輛高效運(yùn)行,在車輛交付后,北奔重汽會(huì)第一時(shí)間牽頭聯(lián)合相關(guān)供應(yīng)商組成服務(wù)保障組,為用戶提供駕駛員操作、電池維護(hù)和基礎(chǔ)故障解決等方面的培訓(xùn),使用戶全面了解車輛的正確使用和保養(yǎng)方法,提高車輛出勤效
上劃加載更多內(nèi)容