油氣分離器的工作原理：當(dāng)油氣混合物經(jīng)進油管線進入分離器之后，將會噴灑在擋油帽上（散油帽），而經(jīng)過擴散之后的油氣混合物依靠重力沿管壁下滑到分離器的下部分位置，會經(jīng)過排油管排出。同時，混合物的氣體因為密度小而上升，經(jīng)過分離傘集中向上改變流動方向，將氣體中的小油滴粘附在分離傘壁上，聚集后依附傘壁而下，脫油后的氣體經(jīng)過分離器頂部出氣管進入管線進行測氣。

汽車油氣分離器的作用如下：

1、保持機油具有良好的潤滑性能，延長機油的使用壽命。發(fā)動機在工作中，有一部分高溫高壓燃?xì)饨?jīng)活塞環(huán)泄漏到曲軸箱內(nèi)，其中柴油蒸氣及水蒸氣凝結(jié)后，將使機油變稀，性能變壞，在機油中形成泡沫破壞機油的正常供給，這種現(xiàn)象在冬季冷機時尤為嚴(yán)重。安裝上油氣分離器后，就能將上述物質(zhì)及時分離出來；

2、保持各摩擦副良好的表面狀態(tài)，減少機件的磨損及腐蝕。泄漏進曲軸箱內(nèi)的燃?xì)夂蛷U氣中含有許多酸性物質(zhì)，如廢氣中含有二氧化硫遇水生成亞硫酸，再遇空氣中的氧便生成硫酸，另外廢氣中含有CO，NO、也極易形成酸性物質(zhì)。若這些酸性物質(zhì)不能及時分離出去，即使量極少也會腐蝕機件。安裝上油氣分離器后，就可及時將上述氣體排出。有利于減少機件的腐蝕磨損；

3、保持曲軸箱內(nèi)壓力與大氣基本相等，減少機油泄漏。由于發(fā)動機工作時曲軸箱內(nèi)溫度升高，氣體膨脹，再加上竄人曲軸箱內(nèi)的高溫高壓燃?xì)?，使曲軸箱內(nèi)壓力升高，機油會從各結(jié)合面及油封處發(fā)生泄漏。同時曲軸箱內(nèi)壓力升高，會增加活塞下行時的阻力，膨脹作功和吸氣行程的功率損失增大，降低發(fā)動機的輸出功率。安裝上油氣分離器后，可將曲軸箱內(nèi)的高溫壓力氣體排出，平衡曲軸箱內(nèi)外的壓力；

4、混合廢氣充分回收利用，減少大氣環(huán)境污染，提高發(fā)動機經(jīng)濟性。從曲軸箱內(nèi)排出的油氣，經(jīng)油氣分離器分離后，混合廢氣中的油蒸氣和未充分燃燒的CO等燃?xì)獗环蛛x出來經(jīng)管路進人增壓器進氣口與空氣混合后，經(jīng)增壓后進人氣缸得到二次燃燒。經(jīng)油氣分離器分離出來的液態(tài)機油經(jīng)油氣分離器回油管流回油底殼內(nèi)。