別克凱越水泵漏水，可以采取以下步驟進行處理：

1. 首先，需要拆卸水泵。在拆卸之前，要確保將水泵中的防凍液徹底放凈。然后，卸下三角皮帶，并使用專用工具壓出水泵皮帶輪，最后拆下水泵。

2. 接下來，進行水泵分解。使用專用工具拆下水泵軸承，然后從水泵軸承上拆下水泵葉輪和密封組件。

3. 在更換部件方面，需要更換密封環(huán)、新襯墊、新三角皮帶以及新皮帶輪。

4. 組裝水泵。使用專用工具，先將軸承壓到水泵葉輪上，然后將水泵葉輪和密封組件壓入規(guī)定位置。再將水泵軸承壓到水泵皮帶輪座上，注意操作過程中要將軸承端面壓到與殼平齊，使水泵葉輪平面低于泵殼平面0.1-0.3mm。

5. 注入新的防凍液。

6. 檢查組裝好的水泵。確保水泵軸能夠靈活運轉(zhuǎn)，水泵軸承應沒有可感覺到的徑向間隙。