上海訊——2006年德?tīng)柛Ｖ袊?guó)在擴(kuò)大生產(chǎn)能力、加強(qiáng)本土研發(fā)以及拓展售后市場(chǎng)服務(wù)等方面進(jìn)展令人矚目，繼續(xù)鞏固其在中國(guó)的領(lǐng)先汽車零部件和系統(tǒng)供應(yīng)商地位，推動(dòng)中國(guó)汽車市場(chǎng)發(fā)展。

 　　德?tīng)柛Ｈ�球�?a target="_blank" class="cmsLink">總裁、亞太區(qū)及中國(guó)區(qū)總裁全春澤博士表示：“2006年對(duì)于德?tīng)柛Ｖ袊?guó)至為關(guān)鍵，在積極進(jìn)行本土化的同時(shí)，經(jīng)歷了重組、業(yè)務(wù)調(diào)整等全球戰(zhàn)略改革，但是中國(guó)市場(chǎng)的良好發(fā)展勢(shì)頭給予我們極大的鼓舞，我們有信心繼續(xù)保持在中國(guó)的領(lǐng)先地位和增長(zhǎng)勢(shì)頭，繼續(xù)支持整個(gè)地區(qū)的增長(zhǎng)。”

　　擴(kuò)大生產(chǎn)能力

　　德?tīng)柛Ｖ袊?guó)繼續(xù)擴(kuò)大在華生產(chǎn)能力，以滿足客戶在這一地區(qū)不斷增長(zhǎng)的需求。 今年4月，德?tīng)柛９�司旗下的德�(tīng)柛Ｅ煽穗姎庀到y(tǒng)有限公司煙臺(tái)分公司正式投入運(yùn)營(yíng)。新工廠占地 11,000 平方米，在2007年達(dá)到最大產(chǎn)能時(shí)將需要近1,000 名員工。新工廠的建成將為整車制造商提供線束系統(tǒng)和線束模塊，有利于德?tīng)柛Ｅ煽穗娮?電氣系統(tǒng)繼續(xù)向中國(guó)汽車零部件業(yè)引入世界領(lǐng)先水平的制造與工程專業(yè)技術(shù)，同時(shí)也能縮短供應(yīng)鏈。

 　　8月，德?tīng)柛９�司與北京汽車摩托車聯(lián)合制造公司在北京舉行了雙方合作建立生產(chǎn)安全帶的合資廠協(xié)議簽署儀式。該合資廠將落戶北京昌平區(qū)，預(yù)計(jì)于2007年啟動(dòng)運(yùn)營(yíng)。德?tīng)柛ｋ娮优c安全系統(tǒng)分部安全系統(tǒng)產(chǎn)品部全球總經(jīng)理貝絲•斯旺丁女士認(rèn)為，德?tīng)柛９�司和北汽摩公司的合作，順�?yīng)了中國(guó)乃至全亞洲對(duì)安全產(chǎn)品不斷增長(zhǎng)的市場(chǎng)需求。

 　　德?tīng)柛＾D(zhuǎn)向系統(tǒng)蘇州工廠也于今年9月正式投入生產(chǎn)。這是德?tīng)柛�為滿足本地市場(chǎng)當(dāng)前及未來(lái)的需求、擴(kuò)大轉(zhuǎn)向系統(tǒng)零部件在華生產(chǎn)規(guī)模而采取的又一舉措。隨著該工廠的開(kāi)工，德?tīng)柛＾D(zhuǎn)向系統(tǒng)在華生產(chǎn)的工廠面積擴(kuò)大了四倍，生產(chǎn)能力擴(kuò)大逾一倍。

 　　加強(qiáng)本土研發(fā)

　　德?tīng)柛Ｓ诮衲?月正式啟動(dòng)了其位于浦東外高橋保稅區(qū)的中國(guó)科技研發(fā)中心。德?tīng)柛６�事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官史提夫•米勒先生出席了開(kāi)幕儀式。他表示：“我們希望新的中國(guó)科技研發(fā)中心能夠成為我們?nèi)�球發(fā)展最迅速，實(shí)力最強(qiáng)勁的研發(fā)中心之一。它對(duì)德?tīng)柛Ｔ趤喬�地區(qū)特別是中國(guó)的發(fā)展至關(guān)重要�！� 研發(fā)中心占地87,170平方米，總投資達(dá)5千萬(wàn)美元，將集中發(fā)展汽車電子、安全及動(dòng)力總成能力。研發(fā)中心的正式啟動(dòng)，將積極推動(dòng)中國(guó)汽車零部件產(chǎn)業(yè)的自主研發(fā)、設(shè)計(jì)能力，支持德?tīng)柛Ｔ谥袊?guó)的快速成長(zhǎng)。中心于2005年7月開(kāi)始試運(yùn)行。在試運(yùn)行階段，研發(fā)中心已經(jīng)成功開(kāi)發(fā)出一系列針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的產(chǎn)品，如專門針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)的第一批具備中文界面的整車原裝車載收音機(jī)，以及在今年美國(guó)拉斯維加斯消費(fèi)電子展上正式亮相的DVD/收音機(jī)多媒體系統(tǒng)等。

 　　11月初，德?tīng)柛＃�清華研究所還在北京舉行了運(yùn)行十周年紀(jì)念活動(dòng)。德?tīng)柛＃�清華研究所目前設(shè)有70多門培訓(xùn)課程，并協(xié)助德?tīng)柛＿M(jìn)行了十多項(xiàng)研發(fā)項(xiàng)目。

 　　拓展售后市場(chǎng)服務(wù)

　　德?tīng)柛Ｓ诮衲?月成立了德?tīng)柛ＹQ(mào)易（上海）有限公司，向中國(guó)的汽車售后市場(chǎng)提供多種德?tīng)柛Ｔ�配套質(zhì)量的汽車零配件產(chǎn)品。德?tīng)柛�將陸續(xù)向汽車售后市場(chǎng)供應(yīng)汽車電子、熱交換系統(tǒng)、柴油系統(tǒng)、制動(dòng)系統(tǒng)、底盤系統(tǒng)及保養(yǎng)服務(wù)類產(chǎn)品等。

 　　德?tīng)柛．a(chǎn)品及服務(wù)解決方案事業(yè)部亞太區(qū)總裁司徒郁林先生表示，“德?tīng)柛ＹQ(mào)易（上海）有限公司的設(shè)立，標(biāo)志著德?tīng)柛Ｔ谌A發(fā)展戰(zhàn)略又邁出了重要的一步。通過(guò)提供有強(qiáng)大的生產(chǎn)布局基礎(chǔ)的德?tīng)柛．a(chǎn)品，我們將把德?tīng)柛３�過(guò)百年的原配套供應(yīng)經(jīng)驗(yàn)帶到售后市場(chǎng)。”

　　客戶的認(rèn)可和信任是德?tīng)柛Ｖ袊?guó)成功發(fā)展的最好例證。截至目前，德?tīng)柛Ｖ袊?guó)因其卓越的表現(xiàn)獲得了包括上海通用、一汽大眾、福特、東風(fēng)日產(chǎn)、中國(guó)第一汽車集團(tuán)、天津一汽等全球和中國(guó)本土整車制造商頒發(fā)的十余項(xiàng)表彰。