都起訴，受害方可以將車(chē)主（駕駛?cè)耍捌浔ｋU(xiǎn)公司一并起訴。保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，保險(xiǎn)賠償后仍然不足的部分，由車(chē)主（或駕駛員）承擔(dān)賠償責(zé)任。

交通事故起訴司機(jī)還是保險(xiǎn)公司交通事故起訴司機(jī)和保險(xiǎn)公司。

法律分析：交通事故傷者起法院只起訴肇事者，肇事者可以向法院申請(qǐng)追加保險(xiǎn)公司為被告一起參加訴訟；根據(jù)法律規(guī)定，先由承保的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償，不足部分由肇事者承擔(dān)。